译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋(qiu)天已经来到,更是(shi)听到寒蛩不停地(di)叫着,似乎在催促妇人快纺布。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
卢家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南(nan)的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲(zhou)上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
魂魄归来吧!
注释
6.遂以其父所委财产归之。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
10. 终:终老,终其天年。
16。皆:都 。