译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就(jiu)像(xiang)(xiang)九转的回肠。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
蒙蒙细(xi)雨中,即将远行的画(hua)船栓在岸边的垂杨(yang)柳上。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代(dai)的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
仲尼听说这件事后说:“弟(di)子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
①西江月:词牌名。