译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
江水东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就(jiu)。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
你于是发愤去了函谷关(guan),跟随大军去到临洮前线
回廊(lang)上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
注释
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。