译文
美丽的飞阁高(gao)接云天,远远地连着西城。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片(pian)片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
去年那花开时节我们依依惜别,如(ru)今花开时节我们分别已一年。
今朝(chao)北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何(he)人去诉说?若(ruo)得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
96.胶加:指纠缠不清。
42. 生:先生的省称。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
授:传授;教。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
8、陋:简陋,破旧
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。