译文
曹将军画马出名已有(you)三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
密林之中(zhong)何人知晓我在这里?只有一轮(lun)明月静静与我相伴。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
家有黄金数千两,还有白璧好几双(shuang)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑷但,只。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
若:代词,你,你们。