译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远(yuan)为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生(sheng)死。
即使是映照(zhao)绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋(zi)润(run)。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕(zhen)上(shang)。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑾汝:你
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
竹槛:竹栏杆。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑶宁戚:春秋时卫国人。