译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时(shi)机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车(che)的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可(ke)投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄(lu)米。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
75、适:出嫁。
(7)苟:轻率,随便。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
71.节物风光:指节令、时序。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。