译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
自从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是(shi)那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹(dan)。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然(ran)不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
57. 其:他的,代侯生。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(15)渊伟: 深大也。
(1)挟(xié):拥有。