译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树(shu)丛深处婉转啼唱的黄鹂。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青(qing)苔爬上了台阶。游人都已归去(qu)了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
上天将一年四季平分(fen)啊,我悄然独自悲叹寒秋。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书(shu),这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
千对农人在耕地,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
18. 或:有的人。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。