译文
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
光阴似(si)箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给(gei)谁吃。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房(fang)间散发着芬芳。
高山似的品格怎么能仰望着他?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当(dang)作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣(xuan)德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
6、去:离开 。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑸高堂:正屋,大厅。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
(48)圜:通“圆”。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
干戈:古代兵器,此指战争。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。