译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
来寻访。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
戎(rong)马匆匆里,又一个春天来临。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受(shou)到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常(chang)危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径(jing)一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语(yu)呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐(le)是非常短暂的,仿佛一场(chang)短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
品德相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉礼仪典章。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
焉:哪里。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。