译文
木直中(zhòng)绳
我(wo)本来就(jiu)最爱游(you)赏名山,面对此景心胸更宽广。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它(ta)腹间!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
酿造清酒与甜酒,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无(wu)法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈(chen)旧了。其二
注释
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
针药:针刺和药物。
雨:这里用作动词,下雨。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑥花径:长满花草的小路
⑤不意:没有料想到。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。