译文
天上的浮云不能与此山平(ping)齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
虽然你未必会遭暗算,把生(sheng)命葬丧,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
尸骨遍野血流(liu)成河,叛(pan)军叛臣都把官封。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
当中有一人字太真(zhen),肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
①占得:占据。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑷行兵:统兵作战。
物:此指人。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
5、遐:远
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。