译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
那里就住着长生不老的丹丘生。
小男孩(hai)准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见(jian)皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
(三)
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都(du)对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
汀洲:沙洲。