译文
女子变成(cheng)了石头,永不回首。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里(li)程,也只能叫我潸然出涕。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀(ya)!
还有勇武有力的陈(chen)将军,执行诛讨奋发忠烈。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
(68)敏:聪慧。
(16)岂:大概,是否。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
23.反:通“返”,返回。
方:才,刚刚。