译文
天生丽质、倾国倾城让她很(hen)难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一个妃嫔。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
心里不安,多次地(di)探问夜漏几何?
归还你的双明珠我(wo)两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将(jiang)尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨(tao)论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
池头:池边。头 :边上。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
离席:饯别的宴会。