译文
想当初我(wo)(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事(shi)却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告(gao)诫。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以(yi)为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
手拿着(zhuo)锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗(ma)?”
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟(gen)原来一样。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
(46)斯文:此文。
太守:指作者自己。
去:离;距离。
并:一起,一齐,一同。
(22)及:赶上。