译文
我又似是孤栖(qi)寒(han)枝的乌鹊,
边塞山(shan)口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
其二
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
钟架横(heng)板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
因为她在都市中看到,全身(shen)穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
⑹太虚:即太空。
(34)吊:忧虑。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。