译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘(yuan)分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十(shi)年过去了,就像做了一场梦。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
桂岭瘴(zhang)气山林起,乌云低垂百疫行;
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其(qi)焚之为灰矣。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
(2)宁不知:怎么不知道。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑧花骨:花枝。
⑴绣帘:一作“翠帘”。