译文
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何(he)所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉(li)令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总(zong)能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回(hui)想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
解下佩带(dai)束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
谁说人生就不能再回到少年(nian)时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
纵:听凭。
⑿荐:献,进。
⑺拂弦:拨动琴弦。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄