译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时(shi)候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
偶尔到江边采摘白蘋,又随(sui)着(zhuo)女伴祭奠江神。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
可惜钟子(zi)期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
绵绵的江水有三千(qian)里长,家书有十五行那么长。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
② 相知:相爱。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。