译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉(mian)花儿冷是徒有其(qi)名。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
如果不是这里山险滩急(ji),少人来往,树(shu)一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
祭献食品喷喷香,
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
70、柱国:指蔡赐。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
5、月明:月色皎洁。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。