译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过(guo)失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻(ke)鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
云雾蒙蒙却把它遮却。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五(wu)马豪华大车。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑶无觅处:遍寻不见。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑺巾:一作“襟”。