译文
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
还在溪上(shang)航行,就已听到寺(si)庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远(yuan)离家乡。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰(shuai)草令人悲愁。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落(luo)碎芯花。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡(la)烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从(cong)您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫(jiao)声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。