译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
溪柴烧的小火和裹在(zai)身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
你曾经就任西(xi)畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
子卿足下:
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们(men)一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影(ying)。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
2、从:听随,听任。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。