译文
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己(ji)。
关内关外尽是黄黄芦草。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗(su)不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他(ta)们都没有一般人那种对名利的营(ying)求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇(chong)尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
其一
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全(quan)被乱军杀戮。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添(tian)新。
这里的欢乐说不尽。
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
(60)见:被。
66、章服:冠服。指官服。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。