译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是(shi)成对成双;
为(wei)什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
到达了无人之境。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
魂魄归来吧!
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗(lang),远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋(qiu)风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
11、应:回答。
众:众多。逐句翻译
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
以:在