译文
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方(fang))比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
西(xi)湖的夏日天空白云万里,微风(feng)轻(qing)轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡(dang)悠。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⒀尚:崇尚。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。