译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山(shan)峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只(zhi)是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭(hong)。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
归见:回家探望。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
③太息:同“叹息”。
⒄端正:谓圆月。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
货:这里泛指财物。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
26.悄然:静默的样子。