译文
我(wo)又回答：“天下没有不归附他的(de)。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一(yi)发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂(mao)盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖(bo)子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
白龙作书报告鲸鲵，千万(wan)别恃风涛之势上岸。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家(jia)走。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
刚抽出的花芽如玉簪，
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
这几天，他象流云飘(piao)哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客；
注释
⑤杇（wū ）：涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹，残留的桑竹枯枝。
⑥乌臼：现在写作“乌桕”。
⑿衢州：唐代州名，今属浙江。
顾：回头看。
杜鹃：鸟名，即子规。
锦城花营：都是指风月玩乐场所。都帅头：总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥，博学能文，滑稽多智，蕴藉风流，为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖，总编修师首，捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(12)稷：即弃。