译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄(lu)山兵。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事(shi)。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
西风起了,山园里的梨、枣(zao)等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
(看到这风景)我想到遥(yao)远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划(hua)着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
新开:新打开。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
15 之:代词,指代狐尾
10 、被:施加,给......加上。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。