译文
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一再解释说:“酒味之所以淡(dan)薄,是由于田地没人去耕耘。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
让我只急得白发长满了头颅。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
假舟楫者 假(jiǎ)
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
今日又开了几朵呢?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
⑵洞房:深邃的内室。
⑵县:悬挂。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
120.恣:任凭。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。