译文
“魂啊回来吧!
在丹江外城边上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
海(hai)燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
淮海的路途(tu)不及一半,星转霜降又要到年冬。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和(he)杞。
注释
少孤:年少失去父亲。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
宏辩:宏伟善辩。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑵中庭:庭院里。