译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中(zhong)(zhong)会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
在(zai)晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶(ye)还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃(bo)勃,孕育希望的情感。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
34. 大命:国家的命运。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。