译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
古树苍茫(mang)一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
如今其箭虽在,可是(shi)人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年(nian)时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能(neng)靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发(fa)的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知(zhi)此事。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂魄归来吧!
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
欹(qī):倾斜 。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。