译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花(hua)容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
只(zhi)有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
但看着天上(shang)云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片(pian),也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
漫步城东门,美女多若天上云。虽(sui)然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
清蟾:明月。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
是:这
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。