译文
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这(zhe)封信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
[5]兴:起,作。
氏:姓…的人。
宿:投宿;借宿。
⑦旨:美好。