译文
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
火山高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空火云厚。
你当初只(zhi)贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋(lou),而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚(ju),向阳的梅枝也到了发芽的时节。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
115. 遗(wèi):致送。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。