译文
石岭关山的小路呵,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在(zai)。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
这一切的一切,都将近结束了……
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长(chang)满了六朝残败的宫廷。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我(wo)那负心汉。
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之(zhi)物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
191、千驷:四千匹马。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。