译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到(dao)哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿(yuan)帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江(jiang)水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
有篷有窗的安车已到。
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
其五
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿(gao)都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
77.为:替,介词。
36.简:选拔。
⑸合:应该。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
55. 陈:摆放,摆设。