译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞(gao)社交。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我因获罪而被(bei)贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳(liu)荫下的白沙堤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感(gan)慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
秽:丑行。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑴相:视也。
翠幕:青绿色的帷幕。
20.自终:过完自己的一生。