译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉(yu)楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风(feng)又起,暮春时候一片凄清(qing)。
你能不能多待几(ji)天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
春风把剩下的花(hua)瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可(ke)是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长(chang)到拂云之高。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
7.尽:全,都。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
居有顷,过了不久。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑻佳人:这里指席间的女性。