译文
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜(ye)几番梦回总关家。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门(men)外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
叹我听更鼓(gu)要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
太阳从东方升起,似从地底而来。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑥直:不过、仅仅。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
卒然:突然。卒,通“猝”。