译文
想来惭愧,因为只有我一人(ren)蒙受皇恩,皇上亲自下令允(yun)许我回家探亲。
狭窄的(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
为王事尽力岂敢说路(lu)远,只希望能从梦中返归。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座(zuo)苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。