译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子(zi)的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
看见了父亲就转过(guo)身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我梦中(zhong)都在想(xiang)念着的故乡(xiang)在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
百姓那辛勤劳作啊,噫!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
④别浦:送别的水边。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
组:丝带,这里指绳索。