译文
回来物是(shi)人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
年少守操即谨严，转眼已逾四十年。
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽(jin)兴。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说(shuo)还休，欲行又止，不再多说什么。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为(wei)远(yuan)方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就率性玩乐忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即使是隐士也不来这里，只与鱼、鸟同乐。形体已然安适，神思中就没有了烦恼；所听所闻都是至纯的，如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
郑国卫国的妖娆女子，纷至沓来排列堂上。
那河边、远处，萧瑟秋风中，有片稀疏的树林，林后是耸立的高山(shan)，一半沐浴着西斜的阳光。
当年的称意，不过是片刻的快乐，
天道不说话，而万物却能顺利生长，年年有所收成，这是为什么呢？那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话，而人民和睦相亲，四方万国安宁，这是为什么呢？那是由于三公商讨了治国纲要，六卿职责分明，伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道，国君在上清闲安逸，臣子在下勤于王事，这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的，从皋陶、夔到房玄龄、魏征，是屈指可数的。这些人不但有德行，而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力，连卿大夫都是如此，何况宰相呢！
毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
你攀山登树隐居在这里，多险恶啊，虎豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑶下直：直即值，意同今日的下班。明光宫：汉宫殿名，这里指唐皇宫。
惹：招引，挑逗。
威、宣：指齐威王、齐宣王。齐威王（？——前320），任用邹忌为相，田忌为将，孙膑为军师，国力渐强；齐宣王（？——前301），齐威王之子。
③“贫，气不改”二句：《论语·学而》：“贫而无谄，富而无骄。”《论语·子罕》：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫”。这两句话，是上述引文的概括。
65.丈夫：古代对成年男子的通称。
（115）今日之谓——说的就是今天的情况。
⒃堕：陷入。
26.辈：等，类，表示人或物的多数同属一类
⒂易能：容易掌握的技能。