译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀(shuai)叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
昨天晚上草草成亲,今天早晨(chen)便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚(ju)会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
魂魄归来吧!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回(hui)国后享(xiang)受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
31.方:当。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
④被酒:中酒、酒醉。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。