译文
旸谷杳(yao)无人(ren)迹岑寂空旷。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧(jiu)恩(en)爱相(xiang)依为命。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷(tou)换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
逢:遇见,遇到。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
传:至,最高境界。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。