译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一(yi)片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋(mai)葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对(dui)妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情(qing)招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧(shao)山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却(que)大不相同。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。