译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)双倚(yi)靠着栏杆。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
远看天边(bian)的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
10、不抵:不如,比不上。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⑵透帘:穿透帘子。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。